01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语广西某某超声设备教育中心

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难广西某某超声设备教育中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·波音工人投票通过最新四年合同方案，结束罢工
• ·女人过了50岁，真的很适合穿“连衣裙”！不仅优雅还有腔调
• ·美军称摧毁胡塞武装无人驾驶飞行器和无人水面艇
• ·能从6岁背到60岁的双肩包，City不City？
• ·这支阿森纳，怎么越来越像斯托克城了？
• ·我的电子闺蜜，这一头秀发真是让人羡慕~
• ·这周末！来miss fantasy club见面吧！
• ·吐槽张曼玉造型太夸张？她明明美到爆
• ·质升量稳 一组数据看我国前9个月外贸表现
• ·网络文学“一键出海” 世界青年何以读懂中国
• ·比亚迪将在土耳其投资10亿美元建设第二家欧洲汽车工厂
• ·天后瘦成纸片人，背后真相终于公开了
• ·泽连斯基会见北约秘书长 讨论加强乌防空能力等问题
• ·这件硬货，让你凉飕飕地度过夏天
• ·今日热点：《RoadToKingdom》第二季；729声明......
• ·夏季适合轻熟风，这些穿搭你学会了吗？